Prayers

Good morning, everyone. Before we begin, I’d like to invite you to do something with me. Close your eyes, or look down at the ground, and take a moment to think back through your morning. From the second your eyes opened, to walking through the school gates, to standing here right now in the playground…

Good morning, teachers and students. Two days ago, we listened together to our schoolmates sharing their trip to Poland. Hearing their travel stories made me think about my traveling experience to Rome. Rome is a city I really love, and I have been lucky enough to visit it several times by myself and with students

Good morning, teachers and students! At the beginning of the school term, let’s refresh our memory on a classic Aesop’s fable that I think all of you have heard long time ago. The story goes like this: A hungry fox sees a rich bunch of purple grapes hanging high. He jumps high into the air

Welcome back! I hope you all enjoyed a restful summer break. It is wonderful to see so many bright, smiling faces as we gather to begin the new academic year. A very warm welcome to our new staff members and students — may God bless your journey as you join our STC family. Our theme

早晨。分享前想先問大家一個問題︰如果可以擁有一種超能力，你希望是什麼？這是我們都問過，或被他人問過的問題。可能你會選擇「飛行」或「瞬間移動」來擺脫塞車，讓我們在有限時間內迅速到達目的地；或選擇「讀心術」來了解別人的真實想法、選擇「預知未來」的能力來為將來做好準備；或者選擇擁有「改變物件」的能力，讓自己得到想要的事物。但，我相信很多人會說︰看情況吧，看那時候自己最需要什麼，便想得到什麼能力。 小時候，我也幻想能擁有超級英雄的能力，或者擁有一隻機械貓的百寶袋來解決所有難題。但長大後發現，特別在人探尋信仰的過程中，原來我們早就被賦予了天主所給的超能力——「天主的恩寵」。當我們領受這份恩寵時，就能培養出我們應有的四大德行，即天主教會所說的「四樞德」︰「智、義、勇、節」： 「智」是指我們具備分析力與判斷力，用以明辨是非。「義」就是正義，做事要合乎天理良心。「勇」是勇往直前，以努力不懈的精神及純正的信念奮鬥到底。「節」是指「節制」，教導我們凡事懂得適可而止，保持平衡。 這些德行並不抽象。以聖經中的梅瑟(Moses)為例，當他前臨浩瀚紅海、後有埃及追兵時，他展現的不是動漫般憑空變出武器的法術，而是天主賜予他的「勇」與「智」。他憑著對天主的信德，在恐懼中奮鬥到底，最終帶領以色列人走向自由。這份力量，不是為了炫耀個人英雄主義，而是為了成就更大的善。 今天，面對時代最炙手可熱的科技——人工智能(AI)，我們同樣需要這份力量。正如教宗良十四世在近日的文告中提醒：人工智能固然高效便利，但科技始終缺乏靈魂與道德判斷力。我們絕不能讓技術取代人性，更不能讓演算法取代天主賦予我們的自由意志。面對 AI 的浪潮，我們更迫切需要運用「智」去明辨利弊，保持「節」制而不盲目依賴，並用「義」確保科技能造福人類，而非加劇不平等的狀況。 回到最初的問題：你希望擁有什麼超能力？長大後的我們終於明白，我們不需要會飛行，也不需要會讀心術。只要我們懂得「善用天恩」，在這個時代裏堅守個人的德行，我們就能握緊生命的方向盤，不隨波逐流。這樣，我們每一個人都能在自己的崗位上活出精彩，以生命影響生命，光榮天主。   Ms Poon WK

校長、各位老師、同學： 早晨！不知各位曾經飲過最好飲的咖啡或手搖飲品是甚麼？在我人生中最好飲的一杯咖啡，不是由世界冠軍咖啡師所沖，亦不是幾百元才能嚐到一小杯的手沖咖啡，相反只是很普通的三合一咖啡。記得喝這杯咖啡的時候正是那年香港最寒冷的一天，我參加了外展訓練，划了幾天獨木舟，晚上住在西貢不知名的荒島，天寒地凍，所有帶去的衣物都已濕掉，只能用黑色垃圾膠袋，剪兩個洞來穿上保暖。那天早上，教練突然用瓦斯爐煲水，之後我們就每人得以嚐到一杯暖暖的咖啡。若你問它是不是人類歷史上最好飲的一杯咖啡？答案顯然不是，但它一定是該時空下最好的一杯咖啡。 才能就像那一杯咖啡，並非抽象的事，而是在具體時空下特別的存在。如莊子所言，無用之用，是為大用，一棵朽木只要樹之於「無何有之鄉」自能成為大用之材。又如錢穆先生的《國史大綱》是否最好的中國通史著作？相信已有不少作品超越了它，但若你知此書是創作於抗日戰爭走難時期，不要說能靜下來寫作一本幾百頁的書，就連找一本好一點的參考書也有困難，當中許多地圖甚至是憑記憶手繪而有。若在此背景下，你就明白此書的得來不易。確實錢穆對得起他所處的時代，也交了他當時最好的一份功課。 記得以前寫論文，總懷疑自己是否最適合處理該題目的人。相信有創作經驗的同學都會有同樣疑問。我有沒有才能處理好該題目？有沒有人比我更有才華適合完成此問題？我曾經處理過一個題目，常中牽涉到經濟學的宗教三色市場理論、人類學的多點民族志方法，亦要對不同神學流派有基本認識，並且要熟知中國當代政治與宗教政策，而我只是一個普通讀歷史的人，以上都非我專長。但因緣際會下我需要寫此題目，我只能硬著頭皮去寫，最終過了口頭答辯並且幸運地不用修改就可以遞交，通過了有關要求。你問我該論文是否曠古爍今的作品？答案顯然不是，但它卻是我當時交上最好的作品。 最後寄語所有當選的學生會、社長，或下年的學會主席與幹事，你未必是歷屆最好的學生會、社長、主席或幹事，但你一定是你那一年最好的。做領袖有時就是需要一種捨我其誰的氣魄，完成主所交付的責任。願大家經過一年後都能交上亮麗的成績表，對得起你所在的時代。   Dr. Yim TL

Good morning everyone. Today is the 13th of May, and for the Catholic Church, the day to celebrate the apparitions of Our Lady of Fatima. Between 13th of May and 13th of October 1917, three Portuguese children, Francisco, Jacinta, and Lucia received apparitions of our Lady near Fatima, a city in Portugal. You may wonder,

Good morning, everyone. We are the representatives of Blue House. This month’s theme is ‘Embrace, Accept, and Appreciate All Things.’ You might be wondering: what does Blue House have to embrace, accept, or appreciate about? The answer is actually ‘Sports Day’. Then you may question, “What are we going to share about Sports Day?” Especially

Good morning Principal, teachers, and fellow Shungtakian. Today is May Fourth. While it might seem like just another Monday in our busy school calendar, today marks exactly 107 years since the May Fourth Movement began. More than a century ago, a group of university students in Beijing took to the streets. They were frustrated by

Good morning, everyone. We are the coordinators of the Yellow House. Today, we would like to share a few thoughts on an important topic: Respect and Empowering Others. In our daily lives—whether at school or at home—respect is the foundation of strong relationships. When we treat others with kindness and consideration, we create a positive