Home2025-2026Page 7

2025-2026

Embracing Heritage Through Baking

Ever wondered how the iconic Bridal Lotus Seed Paste Cake (紅綾酥) gets its perfect flake? Our parents found out first-hand. On 11 May, the PTA and the Guidance Team co-organised a wonderful visit to Magic Tomato Studio for a masterclass with a legend: Master Man Fuk On (a Hong Kong Intangible Cultural Heritage bearer) and […]

Embracing Heritage Through Baking Read More »

解碼杭州:一場穿越古今的數位文化漫遊

3L徐鉦皓 「夢」本是抓不住的微光,卻在一次次的嘗試中,從那微光裡看見世界的色彩。於是我堅信:夢成真之時,必帶來難以想象的結果——造福社會甚至有宣揚祖國之效。 我的夢始於一個瘋狂而獨特的念頭。兩年前的一個夜晚,星辰如天外來物,灑落成泛起粼粼波光的星河,映入我的眼睛,化作希望與堅定的光。從那一刻起,我的夢便是踏遍祖國的每一寸土地,見證其優美、宣揚其文化。 這個比賽打開了我內心深處對實現「夢」的渴望。它不只讓我踏遍每片塵土,更讓我成為築路者,一步一步拼湊出「前路」,讓日後與我同樣擁有夢想的人也能走在這條康莊的路上身同感受。 這個比賽讓我親身走進杭州這座文化與科技如水交織的城市。 在阿里巴巴園區,我能了解其公司理念,尤其是「年陳文化」。其特色為以酒為喻,「一年香」、「三年醇」、「五年陳」象徵員工對公司文化的認同、融入與傳承。同時,阿里巴巴所研發的科技亦有效地協助殘疾人士、失蹤兒童,全力造福社會。這些概念都完美演繹出人文關懷,展示人與人之間的溫度。 在《最憶是杭州》的表演中,表演者飾演漁民在西湖撈魚、打燈籠到打太極,都展現了杭州純樸的人文溫度,亦利用了極先進的全息投影技術,產生了沉浸式的體驗。透過這個表演,我深刻地體會到人的姿態、語言、不完美成就一個文化的開端和發展,其獨特性賦予傳統文化一個無法被取替的美,亦因此值得承傳下去。如今科技先進,能取替人類一部分的工作,但永遠無法超越傳統文化。相反應乘科技的便利,宣揚祖國的文化,為後代鋪上一條中國人的文化之路。因此, 本次行程設計理念為「 傳統文化和科技交織」,而非「 科技更改文化」,可見我們應善用如今祖國先進科技,宣揚中華文化,避免過度依賴科技,遺忘文化歷史。 杭州不只是我心中的桃花源,更讓我明白:文化為科技帶來生氣,科技為文化創造媒介。參加這個比賽,我不再只是踏遍每條路,而是成為築路者——讓後來有相似夢想的人,也能走在這路上,見證祖國傳統文化,將他傳承下去。 何冠良老師 在這趟古今交織的旅程中,我們深刻見證國家在科技創新與數字化發展上所取得的輝煌成就。無論是步入阿里巴巴園區,見識大數據與雲端運算如何驅動世界的數字經濟發展;還是走進文三數字生活街區,親身體驗人工智慧技術如何全面融入大眾日常。這些領先全球的科技飛躍,無疑令人深感驕傲與讚嘆。然而,身為帶隊老師,最讓我動容,始終是那份科技永遠無法取代的「人情溫暖」。 傳統文化的根源,始終在於人的姿態與情感。當我們看見茶農用佈滿厚繭的雙手,堅守著傳承百年的炒茶「匠心」時,這份對工藝的執著,正與同學們在旅程中所展現的「那份專屬於少年的熱忱」遙相呼應。為了將各個景點的歷史與文化深刻地介紹給其他友校師生,同學主動頂著烈日,在不同景點奔跑,編排並拍攝屬於他們的「小劇場」。科技或許能精準模擬茶葉烘焙的溫度,或還原古蹟的線條,卻永遠無法複製同學在鏡頭前為了演繹一個又一個故事而反覆琢磨、充滿汗水與歡笑的專注神情。這不僅是一次知識的探究,更是一場文化的「薪火相傳」——古老的華夏智慧在年輕一代的創意與熱情中,繼續煥發屬於這個時代的生機。

解碼杭州:一場穿越古今的數位文化漫遊 Read More »

第77屆香港學校朗誦節(2025高中組)(中文朗誦)

早前,我校29位同學於第77屆香港學校朗誦節(2025高中組)(中文朗誦)中表現出色,並勇奪以下獎項: 粤語二人朗誦 – 良好獎狀粤語詩詞獨誦 – 良好獎狀粤語二人朗誦 – 優良獎狀粤語散文獨誦 – 優良獎狀粤語詩詞獨誦 – 優良獎狀普通話散文獨誦 – 優良獎狀粤語詩詞獨誦 – 季軍粤語二人朗誦 – 季軍粤語二人朗誦 – 亞軍粤語詩詞獨誦 – 冠軍粤語二人朗誦 – 冠軍 恭喜各位得獎同學!感謝大家的努力付出。期盼同學們繼續在各校外賽事中發光發亮,屢創高峰!

第77屆香港學校朗誦節(2025高中組)(中文朗誦) Read More »

STC Book Fair

By 4L Coco Lee A two-day School Book Fair took place in our school hall on 6 and 7 May 2026. Everyone welcomed it with great enthusiasm. During lunch breaks and after school, the booths were packed with students, all of us excited to check out new reads and cool stationery. The fair had so

STC Book Fair Read More »

第77屆香港學校朗誦節(2025初中組)(中文朗誦)

早前,我校28位同學於第77屆香港學校朗誦節(2025)(中文朗誦)比賽中表現出色,並勇奪以下獎項: 粤語散文獨誦 – 良好獎狀粤語詩詞獨誦 – 良好獎狀普通話散文獨誦 – 良好獎狀普通話詩詞獨誦 – 良好獎狀粤語散文獨誦 – 優良獎狀粤語詩詞獨誦 – 優良獎狀普通話散文獨誦 – 優良獎狀普通話詩詞獨誦 – 優良獎狀普通話詩詞獨誦 – 季軍粤語詩詞獨誦 – 季軍粤語二人朗誦 – 季軍普通話散文獨誦 – 亞軍粤語詩詞獨誦 – 冠軍 感謝同學們的認真投入及付出,恭喜各位得獎同學!期望同學們在各項校外賽事中繼續發光發亮。

第77屆香港學校朗誦節(2025初中組)(中文朗誦) Read More »

Asia Society Hong Kong 35th Anniversary Gala Dinner: Reflections on Global Perspectives

5L Jenifer Lam, 4J Bernice Yeung, 4L Lisa Gao, 4L Coco Lee Asia Society Hong Kong Center is an independent, non-governmental educational organization dedicated to shaping a shared future for Asia and the world through its work in arts and culture, business, and public policy. On 29 April, the organization celebrated its 35th anniversary with

Asia Society Hong Kong 35th Anniversary Gala Dinner: Reflections on Global Perspectives Read More »

Visits to HKU

Our S4 and S5 students participated in comprehensive visits to The University of Hong Kong (HKU) on 22 and 28 April 2026 respectively. The visits offered a valuable opportunity for students to better understand HKU’s distinctive academic pathways, campus learning environment, and world-class facilities, while also broadening their perspective on competitive future study pathways. The

Visits to HKU Read More »

Scroll to Top