Prayers

Over the past days and months, we have heard a lot about how love is patient and how love is kind. But have you ever wondered what the greatest ever writer in the English language said about love? Who is this writer? William Shakespeare. Shakespeare wrote many plays such as Hamlet and Macbeth and Romeo […]

在今天的分享中，我想跟大家先說說這故事。 從前，在一間的醫院病房內住了兩位病人，由於他們的病情非常嚴重，所以醫生已通知他們的家人要有一定的心理準備。這間病房非常狹窄，剛剛容納他們兩人；而房內只有一扇門和一個小窗，這個門通向走廊，透過這窗可以看到外面的世界。 其中一位病人得到醫生的批准，可以分別在每天的上午及下午起身，在床邊坐著一會兒。剛好這位病人的床靠著窗口，可以利用這少少時間觀看窗外的景色，以解心頭之苦悶；而另一位病人則不得不日日夜夜躺在床上。就在這些慢慢靜養的日子當中，兩人彼此談天好像成了每天消遣時間的活動，家庭、工作、夢想……等等，甚麼樣的話題都能讓他們說不停。 每天時間一到，靠窗邊的病人便會被護士扶起來，開始一小時的仰坐。每當這時，他便開始為同伴描述起他所見到窗外的一切。慢慢地，這些描述出來的景色就好似成了兩人生活中的全部內容。「我真想你也能跟我一起看見這些美好的景色。你看看，窗外的公園內有一個平靜而美麗的湖，湖面上的便是一群群的野鴨、天鵝漫遊著。」 「還有甚麼？」躺在床上問道。 「還有公園裏的孩子們，他們在湖邊正在擺弄小船模型…..公園的鮮花亦是盛開著，有玫瑰花、牡丹花、太陽花……」窗邊的病人繼續說，躺着的病人也聽得津津有味。這個時刻的每分鐘對他來說都是一種享受。這些栩栩如生的描述，彷彿親眼看見所有發生的事一樣。他心想︰真的很想自己也能靠在窗邊，好好細看外面的景色。 就在一天的晚上，那靠窗的病人突然開始大聲咳嗽，呼吸急促，在醫生及護士的幫忙下，他被送往急症室。到了隔天的早上，護士給病人送來清潔的用品，他發現那窗邊的位置懸空著，原來那晚以後，便再也沒有回到這病房，他早一步離開這世界了。 過了幾天，剩下的這位病人向醫生提出希望可以搬到窗邊的位置。醫護人員也覺得沒有太大問題而答應了他的要求，當醫護人員離開後，他憤力撐起身，气喘地，希望能看到窗外的景色。 最後，他看到的只是光秃秃的一堵墙。 故事在這裡完結，可能有人會認為這是一個悲傷的故事。但是，從另一角度看，原來靠窗的病人，他一早便知道窗外的一切，但仍願意向他的同伴說著這些美好的事物，或許出於仁慈和善良，他不想這位只是躺著的病人連一點點生活的希望也沒有，在痛苦之中度過每一天。 聖保祿曾為「愛」說了這番解釋：「愛是含忍的，愛是慈祥的，愛不嫉妒，不誇張，不自大，不作無禮的事….」（格13:4-8）當然，今日的內容不是誦讀有關的聖經章節內容。但有一點是明確的，愛是存在主動性的，作為一個善良和行善的人，我們願意向他人伸出援手，讓人體驗到施予的喜樂。 十月在天主教信仰之中，有很重要的意義，我們稱它為玫瑰月；在這月份當中，信友們會特別誦唸玫瑰經，以作為對聖母的敬禮。值得一提的是聖母給唸玫瑰經的人十五個許諾，而其中一些提到︰「所有傳揚玫瑰經的人將在他們有迫切需要的時候得到聖母的幫助；亦使他們生活在天主的聖寵當中，不致喪亡。」在聖母的一生中，她以愛與仁慈對待身邊的每一個人，因這份善良的心，她願意以行動來回應我們的需要。 我們明白每人都有不同的處境、困難和背負的擔子，但路仍是要走，願我們每人都能以聖母的目光看待事物，學習以愛的行動多關心身邊的人。 潘蕙翹老師二零二二年十月七日

Time flies, every day now feels like a countdown, especially for us, Form 6 students. Looking back at these 6 years in ShungTak, we are truly grateful for how we have been taught so much about being kind. Good morning, we are 6M, today, we will be sharing with you ‘love is kind’. We can

God’s love towards us has always been patient and kind ever since the beginning of the world. According to Genesis Chapter 1 Verse 26-27 God said, “Let us make mankind in our image, in our likeness, so that they may rule over the fish in the sea and the birds in the sky, over the

早晨，我地係中史學會！十月一號是什麼日子？相信大家都不陌生了！在國慶日的前夕，不妨大家一齊了解新中國吧。 中國，全稱中華人民共和國，於1949年10月1日成立。此前，中國人民政治協商會議通過以毛澤東先生為國家主席、《義勇軍進行曲》為國歌；五星紅旗為國旗，並定都北京。 經歷了73年的艱苦奮鬥，新中國比以前更加富強。我們的國家的成就蜚聲國際，特別是在經濟，科技上都有非凡的成就。 在經濟方面，中國成為全球第二大經濟體系。在科研方面，中國近幾年都有突破性的發展。例如自主研發14納米晶片；並且其5G覆蓋率領先全球。在航天科技，神舟十四號航天員乘組亦圓滿完成第二次出艙活動，創造中國航天員兩次出艙活動間隔時間最短紀錄，書寫了中國探索太空的新篇章。 與此同時，中國是世界主要大國中，新冠肺炎發病率最低、死亡人數最少的國家，但是中國仍面臨著不同的挑戰。 其中一個是人口老化。國家衛健委公布，截至去年底，全國60歲及以上老年人口達2.67億，佔總人口18.9%人口老化影響著國家的勞動力供應和在公共福利以及醫療方面的開支，所以中國政府也非常關注此問題，並對此制訂不同的解決政策。 作為青年人要點樣貢獻祖國呢？首先，在最近的「十四五」規劃裡面，通過大灣區規劃，香港成為重要的發展地區。作為大灣區一分子，我地要踴躍參與相關活動，例如青年內地交流資助計劃，積極同內地交流，以自己的能力回饋祖國。 雖然國家經歷了許多的困難與阻礙，但由國家近年落實的政策方針我們可以知道，黨的思想路綫是一切從實際出發，實事求是，在實踐中檢驗真理和發展真理，堅持改革開放，自力更生，致力於把我國建設成爲富强、民主、文明、和諧的社會主義現代化國家。我們的國家領導人仍然會在前方帶領我們向前邁進，而背後亦有不少不求回報的人在默默付出，可見除了我們國家偉大的領導人的帶領，新中國嘅進步離不開人民嘅付出同努力。 國強則民強，國富則民富，國家昌盛則民族亦昌盛。新中國成立以來已過七十餘載，明天便是國慶日，祝願祖國繁榮昌盛，希望國家的發展蒸蒸日上，領導人能夠帶領祖國朝著更好的未來繼續前進，人民能夠以愛與忍耐對待自己的職責，自強不息，共同開創屬於自己的未來。 中史學會 30 September 2022

Through the past few weeks of sharing, we have heard different stories about how “Love is Patient”. In the Bible, God’s love is always patient. According to the Second Epistle of Peter Chapter 3 Verse 9, ‘The Lord is not being slow in carrying out his promises, as some people think he is; rather is

The theme of this month is “Love is patient”. But does it really mean “love is patient” or does it mean “love ought to be patient”? We think the meaning of this sentence refers to the second one, as the value judgement involved in these two statements are slightly different. The first one is a

Love consists of various forms, but no matter it is enjoyable or suffering, all of them requires waiting. Loving someone or something will certainly sacrifice our time, but it’s worth it when the one you care about is doing well. And that’s why love is patient. While it is the same for the love towards

Do you know who’s the best athlete in professional sports? Stephen Curry, who helped his basketball team to win the NBA Finals? Serena Williams, who had won 73 career titles in Tennis? Or Manchester United’s Harry Maguire, because many soccer fans said he is the man of the match in every game for the opposition

While I am writing this sharing to talk about Love is Patient, it is so ironic that I can’t be patient with my kids since they bother me with thousands of questions, what are you doing? Why do you still work at home? When can you play with me? Can we have some snacks before