Prayers

Obstacles are unavoidable in our lives, every single thing we experience teaches us something, and shapes who we are. So we have to cherish every opportunity that we are given and try to live our fragile yet strong life to its fullest. To further understand the meaning of this month’s theme, we would like to

Do you know what the man-made structures are visible to the naked eye from the space? Beside the renowned Great Wall, Three Gorges Dam can also be seen. Three Gorges Dam is the largest hydroelectric power plant in the world. Not only it can generate enormous amount of electricity that is able to support around

Paline: 仲有個幾禮拜就放假啦！真係好期待呀！Harvey 你放假有冇諗住去邊度玩？ Harvey: 我應該會返聖堂嘅～ 最多之後再搵啲日子去行街。嗱！復活節放假大家都知，但係你又知唔知復活節前嗰一星期，有啲咩事發生？ Paline: 等我諗下先，我記得中三嗰時嘅RE堂有講過類似嘅事。好似講咩「聖周」？ Harvey: 你咁講都啱嘅，而踏入聖周嘅第一日說係「聖枝主日」。 Paline: 聖枝主日又係咩嚟㗎？ Harvey: 聖枝主日係四旬期最後嘅一星期，聖週嘅開始即意味住耶穌好快就會被釘十字架，亦都係天主救贖人類計劃嘅高峰。而今年嘅聖枝主日就係4月2號啦。 Paline: 咁到時會點嫁？參加嘅人要自己帶樹枝去？ Harvey: 根據福音記載，當時耶穌騎驢入耶路撒冷嘅時候，民眾手持棕櫚樹枝歡呼，高呼「賀三納」，同將自己嘅長衣舖喺地下。耶穌就喺呢種好似君王般嘅禮遇下入耶路撒冷城。所以為咗紀念呢件事，我哋都係喺當日一齊拎住聖枝出遊，聖堂入面仲會以聖枝嚟做裝飾添。咁不如等我問下你，知唔知耶穌點解係騎驢，而唔係用馬呢？耶穌作為君王，用馬唔係應該更勁咩？ Paline: 耶穌係君王，不過佢係一個和平嘅君王，自然就會選擇以各方面表達對他人嘅愛，就好似佢平日所做嘅事咁，治病、講道，內容都係以天主嘅慈愛為主。多數只有將軍、達官貴人，或打仗嘅時候先會騎馬；而驢仔就啱啱相反，主要係窮人嘅交通工具，加上，耶穌騎驢入城就係預示咗佢以自己做祭品，為我哋而犧牲。 Harvey: 你講得好啱呀～ 教會除咗喺聖枝主日舉行禮儀，當日嘅福音亦會頌讀「耶穌受難始末」，等教友記起耶穌曾經受過嘅苦難，最終因佢嘅犧牲而克勝罪惡同死亡，畀我哋一個好好嘅機會反思和奉獻自己。 Paline: 係呀～ 所以我哋唔好忘記耶穌為我哋所作犧牲，應該時常奉獻自己，喺人哋有需要嘅時候盡量幫手啊！ Catholic Society21 March 2023

Yesterday, March 19, was the Feast Day of St. Joseph, husband of Mother Mary and father of our Lord, Jesus Christ. But before I talk a bit more about St. Joseph, I’d like to share a story about a person who was also a father-like figure in my life. When I was in secondary school,

近日於課裡跟同學享了一個關於「狼與羊」的故事，牠們是非常要好的朋友。一次牠們意外地遇上了死神，死神要牠們「猜情尋」決定生死，勝出的一方能夠繼續存活，相反便要落地獄受苦。最後狼出了「剪」而羊出了「揼」，顯然地勝出的是羊，但羊竟然嚎啕大哭的跟狼說：「不是說好了一起出『包』的嗎？」此刻謎底被揭破了，羊出「揼」的原因乃在於希望把生存的機會讓給狼，情願自落地獄；相反狼出「剪」明顯是貪生怕死、背信棄義、出賣朋友！ 我們存活在這個世界上，生命固然是非常珍貴和重要，但在珍惜生命的時候我們也要活出「人的尊嚴和價值」！我們要樂於幫助別人、不做不合道義的事情、尊重他人、保持正直善良的心，這才是真正懂得「珍惜生命」，只因生命乃重於「質量」而非「長度」！孟子有言：「仁，人心也，義，人路也。」意思是「仁」乃人心的本質，「義」乃我們應該遵循的道路。大家活成「羊」的模樣還是活成「狼」的模樣，就得靠你們的選擇，選擇走正當的路，讓匆匆而逝的人生彰顯價值，不枉到此一遊！ Ms Hui CY17 March 2023

早晨。今日想跟大家分享一個網上看到故事。 有一位來自日本奈良的和尚，他名叫松島，他沒有甚麼了不起的背景，亦不懂高天的科技，但他卻是「全日本最好設計大獎」的得主。故事發生在2013年，當時他看到新聞︰一名單親媽媽和她三歲的孩子，餓死在公寓之中；而警察在現場發現，家中的水電煤氣早已因欠費被切斷，冰箱中除了小袋食鹽便空無一物，屋內見到一封道歉信，寫著︰「對不起，孩子，媽媽不能夠讓你吃飽。」 很難想像，即使發達如日本的國家，依然有婦女和兒童，因貧窮而吃不起飯，活活餓死。同樣地，松島也從未想過這問題。於是，他開始思考自己到底能做點什麼，幫助這些正在受苦的人。經過一段時間的思考和觀察，他想到寺廟裡有很多被浪費的供品。因為在傳統宗教的觀念裏，民眾獻上的供品都是屬於神明的，這些食物通常送進寺廟後並沒有人吃，等到放壞了就被扔掉。所以，他下定決心隨即發起「寺廟零食俱樂部」的行動，將這些供品，轉贈給那些連一日三餐都難以負擔的單親家庭。 可能許多人會疑問，將寺廟的供品轉贈他人，這不是對神明不敬嗎？但松島卻十分堅持，他說：「將人們獻上的供品，回饋給在社會裡生活疾苦的人們，相信這是我們應該做的事，神明也會感到開心的！」從松島開始發起這行動到現在，他們一直不斷地向貧困兒童和單親家庭提供支援。在「俱樂部」全員的共同努力下，已經累計有超過10萬多人獲得了援助。正是這樣的善意與溫暖，讓「寺廟零食俱樂部」獲得了「2018年度全日本最好設計大獎」。許多人在驚訝的同時，也恍然大悟，原來世間最好的設計是「人性的溫度」，而最美的藝術就是「愛與善良」。 回想起生活中，我們有沒有因單純一個善良的想法而以行動幫助身邊的人？今個月的主題為「珍惜生命」，但其實甚麼才算是珍惜呢？原來願意接納生命的轉變，肯定他人生命的價值，向他人分享所擁有的，都可算是「珍惜」的一種。就好似松島的故事一樣，因著一份愛與善良，珍視他人的生命，而願意盡自己最小的力量去幫助社會上最弱小的兄弟，關心他們的需要。 教宗方濟各曾經講過︰「四旬期正要求我們抵拒那些因自私、狹隘的野心和無聲的冷漠所產生的窒息，抵拒那些因冷漠和認為別人的生命與我無關的態度，抵拒那些說毫無意義的空話、粗魯和不加思考的批評，以及草率分析而對生命所造成的玷污。」作為人，天主特別所創造的物種，我們更應比其他受造物懂得愛近人，愛生命。話說回來，在這四旬期中我們又有否持著克己精神，多些關心身邊的人呢？ Ms Poon WK15 March 2023

珍惜生命是什麽？珍惜生命不但是不傷害自己，而是要活在當下，享受生命。 生命如戲劇 ，戲劇如人生 ，我們總希望生命中會有開心結局，又或者戲劇中悲劇結局比較感人、比較深刻；但我們忽略的是我們難以控制結局，唯一能夠做的反而是活在當下，把未來的每一秒活作生命中最具生命力的禾苗！ 那怎樣才是珍惜生命呢？很多人都會認同「活在當下」就是珍惜生命的方法。記得在《麥兜菠蘿油王子》電影裏，麥兜對於其父母親有這樣的評價：「爸爸活在過去，媽媽活在將來，就只有我活在現在。」聽著，不禁有點唏噓。到底有多少人是活在過去呢？我們總是無法擺脫過去的包袱，又或者總是念記著從前的美好，很多人都覺得從前好像比較好：菜餚是從前的比較好吃；人是從前的比較純真；電視節目是從前的比較好看……我們總是不停的回頭望，然後搖頭慨嘆當下比不上從前，那不但令自己不開心，更重要的是令我們忽略了當下的快樂。 有些人則永遠跑在前頭，想著將來，不停計劃自己的未來，卻沒有停下來，看清當下的人和事，他們表面上好像很進取，但其實同時也損失了很多當下的快樂。活在當下，就是細細地品嚐著生命中每一個細節，一杯茶或是一頓飯，一句朋友的關心語，一句父母長輩的細意叮嚀，也該細細品嚐，甚或是人生中的喜怒痛苦，不埋怨、也不逃避地感受著，不一定喜歡，卻是真切地體驗；努力地、盡力地完成一切的工作，不管那只是一份功課，還是一個責任，也能有始有終地完成，這就是活在當下。只有活在當下，才能看清自己和別人，才能了解生命的本質。 生命是短暫的、無常的，沒有一個人敢保證自己能夠活到明天，所以每個人都應該學會珍惜生命，學會充分利用生命的價值。我們要懷有一種健康而正向的心情，善待自己的生命！要用自己的熱情去呵護，去澆灌自己的生命，要用堅強的信念告慰自己，即使生活的道路困難重重，也要微笑面對，從容走過。我們想要說的是，在這個如花的世界裏，我們都是生命的主宰，只有感受生命，珍愛生命，生命才會更有意義，生命之花才會在時間的長河中永不凋謝。 Drama Club14 March 2023

Life is beautiful and every moment is a celebration of being alive. It is a collection of moments and memories. It contains moments of joy, pleasure, success and comfort but also mixed with misery, defeat, failures and problems. No doubt, life is beautiful, but not always easy, and we should always be ready to face

說到珍惜生命，想必同學亦能夠想到耳熟能詳的例子，如：海倫凱勒、蘇樺偉、力克胡哲等。此等例子之所以激勵人心，都是因為他們面對人生的困境時，仍然努力不懈，積極面對人生，珍惜天主所賜的生命。這些例子讓我聯想到《孟子．告子下》的一句話：「生於憂患，死於安樂。」意思是人在憂患中能發憤圖強而得以生存，處於順境易沉湎於安樂而招致滅亡。這亦說明了為何上述提及的名人能夠堅毅不屈，綻放出生命的光輝。 能夠在崇德學習的同學，其實都是幸福的人，至少我們擁有健全的身軀，擁有學習的機會。大家都可能會覺得擁有這樣的條件是很平常的事，平常到讓我們遺忘了要珍惜這些最基本的東西。讓我們閉上雙眼默想：成長的日子中，面對不同的困難和挑戰時，我們是否曾抱怨為何生命滿是千瘡百孔，盡是不如人意的事，讓我們輕易放棄，寧願過著糜爛的生活，或是失去了對生命的熱誠？生命是一襲華麗的袍，爬滿了蚤子。從來就沒有人承諾過生命必然是安逸、順遂，你所面對的困難，其實反映的正是個人的不足。我們不應該去怪責生命或是生活。美好的生命從來就是憑藉人的信念，在不斷的困苦之中尋找出路，從不放棄，砥礪自我，從而成就更好的自己。 因此，珍惜生命並非只是着重享受生命中的快樂，而是在面對困厄時磨練心志，珍惜挑戰帶來進步的機會，累積經驗，讓自己變得強大。 希望「珍惜生命」並非只是同學只掛在嘴邊的口號，而是要身體力行，不論順逆都不放棄每個時刻。 Ms Ho YC10 March 2023

Only living once, we should never give up on going after our dreams. Most of us are fortunate to be born with a well-functioning body and surrounded by people who love us. Some people are less fortunate, but it does not have to stop them from treasuring life. We would like to take this opportunity