Prayers

珍惜生命是什麽？珍惜生命不但是不傷害自己，而是要活在當下，享受生命。 生命如戲劇 ，戲劇如人生 ，我們總希望生命中會有開心結局，又或者戲劇中悲劇結局比較感人、比較深刻；但我們忽略的是我們難以控制結局，唯一能夠做的反而是活在當下，把未來的每一秒活作生命中最具生命力的禾苗！ 那怎樣才是珍惜生命呢？很多人都會認同「活在當下」就是珍惜生命的方法。記得在《麥兜菠蘿油王子》電影裏，麥兜對於其父母親有這樣的評價：「爸爸活在過去，媽媽活在將來，就只有我活在現在。」聽著，不禁有點唏噓。到底有多少人是活在過去呢？我們總是無法擺脫過去的包袱，又或者總是念記著從前的美好，很多人都覺得從前好像比較好：菜餚是從前的比較好吃；人是從前的比較純真；電視節目是從前的比較好看……我們總是不停的回頭望，然後搖頭慨嘆當下比不上從前，那不但令自己不開心，更重要的是令我們忽略了當下的快樂。 有些人則永遠跑在前頭，想著將來，不停計劃自己的未來，卻沒有停下來，看清當下的人和事，他們表面上好像很進取，但其實同時也損失了很多當下的快樂。活在當下，就是細細地品嚐著生命中每一個細節，一杯茶或是一頓飯，一句朋友的關心語，一句父母長輩的細意叮嚀，也該細細品嚐，甚或是人生中的喜怒痛苦，不埋怨、也不逃避地感受著，不一定喜歡，卻是真切地體驗；努力地、盡力地完成一切的工作，不管那只是一份功課，還是一個責任，也能有始有終地完成，這就是活在當下。只有活在當下，才能看清自己和別人，才能了解生命的本質。 生命是短暫的、無常的，沒有一個人敢保證自己能夠活到明天，所以每個人都應該學會珍惜生命，學會充分利用生命的價值。我們要懷有一種健康而正向的心情，善待自己的生命！要用自己的熱情去呵護，去澆灌自己的生命，要用堅強的信念告慰自己，即使生活的道路困難重重，也要微笑面對，從容走過。我們想要說的是，在這個如花的世界裏，我們都是生命的主宰，只有感受生命，珍愛生命，生命才會更有意義，生命之花才會在時間的長河中永不凋謝。 Drama Club14 March 2023

Life is beautiful and every moment is a celebration of being alive. It is a collection of moments and memories. It contains moments of joy, pleasure, success and comfort but also mixed with misery, defeat, failures and problems. No doubt, life is beautiful, but not always easy, and we should always be ready to face

說到珍惜生命，想必同學亦能夠想到耳熟能詳的例子，如：海倫凱勒、蘇樺偉、力克胡哲等。此等例子之所以激勵人心，都是因為他們面對人生的困境時，仍然努力不懈，積極面對人生，珍惜天主所賜的生命。這些例子讓我聯想到《孟子．告子下》的一句話：「生於憂患，死於安樂。」意思是人在憂患中能發憤圖強而得以生存，處於順境易沉湎於安樂而招致滅亡。這亦說明了為何上述提及的名人能夠堅毅不屈，綻放出生命的光輝。 能夠在崇德學習的同學，其實都是幸福的人，至少我們擁有健全的身軀，擁有學習的機會。大家都可能會覺得擁有這樣的條件是很平常的事，平常到讓我們遺忘了要珍惜這些最基本的東西。讓我們閉上雙眼默想：成長的日子中，面對不同的困難和挑戰時，我們是否曾抱怨為何生命滿是千瘡百孔，盡是不如人意的事，讓我們輕易放棄，寧願過著糜爛的生活，或是失去了對生命的熱誠？生命是一襲華麗的袍，爬滿了蚤子。從來就沒有人承諾過生命必然是安逸、順遂，你所面對的困難，其實反映的正是個人的不足。我們不應該去怪責生命或是生活。美好的生命從來就是憑藉人的信念，在不斷的困苦之中尋找出路，從不放棄，砥礪自我，從而成就更好的自己。 因此，珍惜生命並非只是着重享受生命中的快樂，而是在面對困厄時磨練心志，珍惜挑戰帶來進步的機會，累積經驗，讓自己變得強大。 希望「珍惜生命」並非只是同學只掛在嘴邊的口號，而是要身體力行，不論順逆都不放棄每個時刻。 Ms Ho YC10 March 2023

Only living once, we should never give up on going after our dreams. Most of us are fortunate to be born with a well-functioning body and surrounded by people who love us. Some people are less fortunate, but it does not have to stop them from treasuring life. We would like to take this opportunity

Mika：Joe，你冇事阿嗎？做咩喺度周圍拜黎拜去啊？你係咪有咩煩惱啊？唔怕講出黎喎。 Joe ：唔係啊！我喺度拜緊苦路啊。上次Catso Express咪提過四旬期係為期40日，等信友可以係呢段時間，好好準備心靈去迎接耶穌基督嘅復活嘛。咁其實除左守齋之外，我地都會拜苦路嘅~ Mika：講起拜苦路，不如就等我考下你對佢有幾多認識啦！你知唔知「苦路」總共有幾多處啊？ Joe ：呢題咁容易，我梗係知啦！14處吖嘛！我仲知第一處係耶穌被判死刑添。 Mika：咦？識啲野喎！咁你知唔知「苦路」嘅由來同埋意義係咩先？ Joe ：errrrrrr。。。你今次又真係考起我啦~ 我唔知喎~ Mika：唔知唔緊要，等我話比你知啦。拜苦路就係指一個紀念耶穌為左救贖人類而被釘係十字架上嘅活動，參加者會喺指定路線配合唔同耶穌苦難嘅畫象做祈禱。喺17世紀嘅時候，方濟會士聖利安納就開始宣揚拜苦路嘅敬禮，最後喺1731年教宗確定左邊14處作為苦路嘅地方同埋敬禮儀式。 Joe ︰嘩~ 原來個禮儀咁耐歷史~ 咁點解又會有14處咁多呢？ Mika︰其實14處苦路係將耶穌苦難嘅過程分做14部分，例如第一處比拉多審判耶穌，第二處耶穌背負十字架，去到最尾一處就係耶穌被埋葬，而每部分都有讀經，默想同祈禱嘅。 Joe ︰但有讀經、祈禱唔係都夠啦咩？點解仲要有默想部份呢？ Mika︰你又唔好咁講，因為默想都係好重要既~ 透過當中嘅默想，我地可以將苦路裏面每一處同自己嘅生活聯繫，更加投入參與禮儀。但最重要都係提醒大家︰耶穌係為左救贖世人先要受苦嘅事實，藉此提醒我地天主對人無私嘅愛同奉獻，並且過程當中，一路反思自己平日有冇實踐天主嘅教誨，就好似係愛人如己，寬恕，克己等等嘅善行。 Joe ︰係咪即係咁，因為呢個禮儀唔單止係紀念耶穌嘅苦難，仲要跟隨佢行走呢段苦路，所以我地並唔係孤零零咁一個人行。而耶穌本來係清白無罪，冇必要受刑，但正正因為佢對我地嘅愛，願意接受一切，忍受所有侮辱同痛苦，將本來應由我地背負嘅十字架放喺自己嘅膊頭上面。 Mika︰冇錯啊！有啲慧根喎！ Joe ：原來拜苦路係咁有意義，等我仲以為周圍拜下就已經算係添，真係失禮曬。 Mika：唔緊要啦，欣賞你有呢份熱誠想了解下，實踐下。不過講起實踐，學校catso黎緊都有拜苦路 嘅活動喎，你有冇興趣黎了解多啲啊？ Joe ：咁好嘅機會點少得我啊？唔知個活動係幾時呢？ Mika︰喺嚟近3月17日（星期五），Catso會喺二樓祈禱室舉行拜苦路，想參加嘅同學就記得 留意我地instagram / 報告版上有關嘅資訊。 Joe ︰希望到時見到大家啦~ Catholic Society 8 March 2023

To you, what is the meaning of life? Perhaps it is to travel and eat every delicious food in the world or gain a lot of money for entertainment. Yet, no one can tell the actual definition of the meaning of life, so we need to spend our lifetime thinking about it. Moreover, there are

The theme for this month is about Treasuring Life and my thoughts immediately went to the major earthquake in Turkey and Syria. As you know, it was a tragic series of massive earthquakes that struck both countries and it was so horrific that I found myself avoiding news about it. But I now feel it

本月的主題是接納包容，那你們知道甚麼是包容別人嗎？那為甚麼我們要包容別人呢? 接下來，讓我們分享關於一位男人為妻子戒掉香煙的故事吧! 相信你們聽完這故事後，都能解答這兩條問題。 從前有幾個男人看球，總是離不開香煙。直到球賽結束，才發現不知不覺中，他們已經抽了三盒煙。其中一個男人的妻子也在旁邊陪伴著。可是，她竟然什麼也沒說。 只是在他們不注意的時候，打開窗子，讓新鮮的空氣進來。他們覺得很奇怪。 「你就不管管他這麼抽煙嗎？」 坐在她旁邊的男人問道。 那女生微微一笑說：「我也明白抽煙有害身體健康，可是，如果抽煙能讓他快樂，我為什麼要阻止？我寧願讓我的丈夫能歡樂地活到60歲，也不願意他勉勉強強地活到80歲。畢竟，一個人的歡樂不是任何時候或者金錢能夠換來的。」 他們再看到這男人的時候，他已經戒煙了。 其中一個人問為什麼，他憨笑著說：「她能為我的歡樂著想，我也不能讓自己提前20年離開她呀。」 包容不是無底線的縱容，不是沒原則的忍讓，而是站在別人的角度去考慮，包容別人，也是給他們一次機會，讓錯誤得到改正，讓他們自我反省。所謂「退一步，海闊天空」其實只要包容別人，會避免很多的衝突。包容別人就是給自己機會成長。希望同學們亦能好好成長，學習包容寬恕的美德。 Putonghua Club28 February 2023

In bible, Matthew, Chapter 5 Verse 43 – 44 stated that, “You have heard that it was said, ‘Love your neighbour and hate your enemy.’ But I tell you, love your enemies and pray for those who persecute you.” This is one of the important teachings by Jesus Christ, to love your enemies and pray

In bible, Roman, Chapter 12 verse 9, it quotes “Love must be sincere. Hate what is evil; Cling to what is good.” Acceptance is an important ingredient of love. Loving others means accepting them just as they are, just like God accepted us in our original state. However, accepting others doesn’t mean indulging them. Genuine